今週のワンポイント英会話 第981回 A shout-out.〜

 A shout-out. = Appreciation.

（俗）（公に表明する）感謝。

A shout-out to the Canadian truckers.

https://youtu.be/stZfiF4eugw

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第980回 If you got it, bump it with a trumpet.

 If you got it, bump it with a trumpet. = If you have a skill, advertise it.

腕（能力）があるなら、広く伝えよう。

If you teach well, bump it with a trumpet.

https://youtu.be/r4hKH1nDSIg

〜ニューヨーク英語学院〜

今週のワンポイント英会話 第970回 Even a broken clock is right twice a day.〜

Even a broken clock is right twice a day. = A very foolish situation when everything goes wrong.

いい加減な人物や物でも、時には（偶然でも）正しいこともある。

With this president, even a broken clock is right twice a day.

Origin:

Even a stopped clock gives the right time twice a day.

A rare moment of high achievement.

動画はこちら↓

https://youtu.be/T0wfjfulbOw

〜ニューヨーク英語学院〜

newyork-english.com

今週のワンポイント英会話 第968回 Buyer’s remorse.〜

Buyer’s remorse. = To be disappointed with what you have bought.

買い物後の後悔。選択の後悔、自責の念。

Many people have buyer’s remorse for their president. 

動画はこちら↓

https://youtu.be/bRm8vN30P6U

I was eager to drive this car.  But the maintenance costs are unexpectedly high.  

I have buyer's remorse now.

〜ニューヨーク英語学院〜

newyork-english.com

今週のワンポイント英会話 第969回 Black Friday.〜

Black Friday. = Discount sale day in the USA.

ブラックフライデー。収支が黒字になる金曜日。

＊アメリカで感謝祭（11月の第4木曜日）翌日の金曜日。

In America, people flock to stores for discount prices on Black Friday.

Black means profit in accounting.

Red means loss.

動画はこちら↓

https://youtu.be/KHCDp7YUyWs

紹介動画はこちら↓
https://youtu.be/ceUf6tCEl3M

〜ニューヨーク英語学院〜

www.newyork-english.com